arrangement

arrangement
arrangement [{{t}}ə'reɪndʒmənt]
1 noun
(a) (usu pl) (plan) disposition f, arrangement m;
∎ what are the travel arrangements? comment le voyage est-il organisé?;
∎ what are the sleeping arrangements? où est-ce qu'on dort?;
∎ I haven't made any arrangements for the journey yet je n'ai pas encore fait de ou mes préparatifs pour le voyage;
∎ I've made all the arrangements j'ai tout arrangé;
∎ could you make arrangements to change the date of the meeting? pouvez-vous faire le nécessaire pour changer la date de la réunion?;
∎ he made arrangements to leave work early il s'est arrangé pour quitter son travail de bonne heure;
∎ an arrangement whereby you pay monthly un arrangement selon lequel vous effectuez des paiements mensuels
(b) (understanding, agreement) arrangement m; {{}}Finance{{}} (with creditors) accommodement m;
∎ we can come to an or some arrangement on the price pour le prix, nous pouvons nous arranger;
∎ he came to an arrangement with the bank il est parvenu à un accord avec la banque;
∎ the arrangement was that I would call you when I arrived on s'était mis d'accord pour que je t'appelle à mon arrivée;
∎ a private arrangement un accord à l'amiable
(c) (layout) arrangement m, disposition f; (of room) aménagement m; (of clothing, hair) arrangement m
(d) {{}}Music{{}} & {{}}Theatre{{}} adaptation f, arrangement m
2 by arrangement adverb
∎ price by arrangement prix à débattre;
∎ we make special designs by arrangement nous faisons autres modèles à la demande;
∎ by prior arrangement sur accord préalable;
∎ by arrangement with the town hall avec l'autorisation de la mairie;
∎ he sold the stock by arrangement with the company il s'est arrangé ou entendu avec la société pour vendre les actions;
∎ viewing by arrangement with the owner pour visiter, prenez rendez-vous avec ou contactez le propriétaire

Un panorama unique de l'anglais et du français. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • arrangement — [ arɑ̃ʒmɑ̃ ] n. m. • XIIIe; de arranger ♦ Action d arranger; son résultat. 1 ♦ Action de disposer dans un certain ordre; la disposition qui en résulte. ⇒ disposition; assemblage, constitution, organisation. Arrangement d une maison, d un mobilier …   Encyclopédie Universelle

  • arrangement — UK US /əˈreɪndʒmənt/ noun ► [C, usually plural] a plan or preparation for how something will happen: make an arrangement »There wasn t enough time for him to make alternative arrangements. arrangement (for sb) to do sth »Some people have very… …   Financial and business terms

  • Arrangement — Ar*range ment, n. [Cf. F. arrangement.] 1. The act of arranging or putting in an orderly condition; the state of being arranged or put in order; disposition in suitable form. [1913 Webster] 2. The manner or result of arranging; system of parts… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • arrangement — ARRANGEMENT. sub. m. Ordre, état de ce qui est arrangé. Arrangement de livres. Arrangement de vases, de porcelaines, de tableaux. Il y a du goût dans l arrangement de ces meubles. [b]f♛/b] Il se dit aussi De la disposition et de l ordre qu on… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • arrangement — I (ordering) noun adaption, arraying, collocation, compositio, composition, conformation, conlocatio, formation, method, regularity, schematism, symmetry, systematization, uniformity II (plan) noun conception, concoction, contrivance, course of… …   Law dictionary

  • arrangement — Arrangement. s. m. v. Ordre, estat de ce qui est arrangé. Arrangement de livres. arrangement de vases, de porcelaines. Il se dit aussi de la disposition & de l ordre qu on observe dans un discours en mettant chaque terme à la place qui luy… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • arrangement — [n1] an understanding adjustment, agreement, compact, compromise, deal, frame up*, game plan*, layout*, organization, package*, package deal*, plan, preparation, provision, schedule, settlement, setup, terms; concept 684 arrangement [n2]… …   New thesaurus

  • arrangement — (n.) 1727, from Fr. arrangement, from arranger arrange (see ARRANGE (Cf. arrange)) …   Etymology dictionary

  • Arrangement — (franz., spr. angsch māng), Anordnung, Einrichtung; Abfindung, Vergleich, gütliche Übereinkunft. Blumen A., Blumengewinde, Blumenkorb. – In der Musik heißt A. insbes. die Bearbeitung eines Tonstücks für andre Instrumente, als der Komponist es… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Arrangement — (frz., spr. angsch máng), Einrichtung, Anordnung; gütlicher Vergleich; Bearbeitung (s. Arrangieren). Arrangementsgeschäft, in Österreich s.v.w. Zeitgeschäft, im Gegensatz zu Kassageschäft …   Kleines Konversations-Lexikon

  • arrangement — may refer to a variety of formal or informal agreements concerning the conditions under which a bankrupt company may operate; often, it refers to an extension of time in which debt can be paid off. This was the term used under the old Chapter XI… …   Glossary of Bankruptcy

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”